Introduction
Hungarian Ispell/Myspell Spell Checher is a utility with Hungarian dictionary and affix files. It provides Hungarian spelling checking with Ispell program and Myspell library.Here are some nifty things you can do with it:
- Text files,
- TeX files,
- HTML files checking in command line
- Emacs,
- LyX, KLyX,
- KWrite,
- Abiword,
- OpenOffice support
Usage
See man ispell.
for HTML files:
spellhtml [ispell options] HTML_file(s)
Screenshots
Download
Source: magyarispell-0.86.tar.gz (508k)
Debian package: apt-get install ihungarian, and apt-get install myhungarian (on a Debian Sid system). Source
RPM package: SuSE
OpenOffice hu_HU.aff, hu_HU.dic: hu_HU0.86.zip (800k).
AbiWord: hungarian.hash, hungarian.hash-encoding files: hungarian0.8.zip (1.6 Mb).
MySpell-HU: myspellhu-0.5.tar.gz (55Kb).
Requirements
- Software: GNU make, m4 macro processor, Ispell
- Diskspace: 11 Mb for install, 8 Mb for use
- Memory: min. 32 Mb for myspell
Installation
tar xzvf magyarispell-0.71.tar.gz cd magyarispell-0.71 make all make install mv hu_HU.* $OPENOFFICEORGPATH/user/wordbook/
The make myspell command generates only a myspell affix table (hu_HU.aff), and a myspell dictionary (hu_HU.dict) from the installed magyar.hash. These work with the new ISO-8859-2 compatible myspell in OpenOffice 641C build. Copy hu_HU.dic and hu_HU.aff into OpenOffice.org641/user/wordbook/ directory. Add
DICT hu HU hu_HUline to dictionary.lst file. Settings in OpenOffice: Tools->Option->Language Settings->Writing Aids/Edit->Set Hungarian and set MySpellChecker option, and Close. Set Document language to Hungarian.